E-signed waivers are common now, but does a digital signature actually hold up the same as a paper one? Here's what rental operators generally need to know.